PAILLET: boucle locale de randonnée